Skip to main content

Nyhet

When the state sent the teachers away

News | 07 February 2019

I 2004 ble ansvaret for forhandlinger med lærernes fagforeninger overført fra staten til kommunene og fylkeskommunene. Lærerne protesterte, men regjeringen mente det var nødvendig å samle arbeidsgiveransvaret for lærerne hos skoleeiere som betalte lærernes lønn. Åsmund Arup Seips notat gjennomgår de historiske årsakene til hvorfor staten til å begynne med hadde forhandlingsansvaret, og hvorfor det ble overført til kommunene.

In 2004, the responsibility for bargaining with the teachers’ trade unions was handed over from the state to the Norwegian municipalities and counties. The teachers objected, but the government thought it necessary to concentrate more of the duties as employer in the hands of the schools themselves. This brief, written by Åsmund Arup Seip, examines the historical backdrop to both the starting and end point of this shift.

Publisert: 07 February 2019